quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

Os 5 Gatos XII (La 5 Katoj XII)





400 peças cortadas. 







Ainda falta metade do painel de base para ser cortado. O trabalho de corte é demorado porque são necessárias atenção e precisão. Uma distração pode botar a perder horas de trabalho e os consertos certamente são muito mais demorados. 




  




Enquanto o quebra-cabeça é cortado, os pedacinhos de papel rascunho que eu descarto no chão após o corte não são varridos até que todo o trabalho esteja acabado e o quebra-cabeça montado. Isso porque quero ter certeza de que nenhuma peça foi perdida. 










Manufacture a Jigsaw Puzzle ~ 12

For today’s article, our Artist/Puzzle Manufacturer, Antônia is well into the depths of cutting the pieces. It seems to be very long and tense work when cutting a puzzle to this accuracy. There are more photos here but none are giving away the secret of the finished product…..so we wait in patiently as most patient puzzlers do ….let’s see what’s here……

Dear Readers,
The cutting continues with 400 cut pieces now.

Half of the base panel still has to be cut. The cutting work is time consuming because attention and accuracy are necessary skills. Any distraction can spoil hours of work and repairs are certainly harder to make.

While the puzzle is being cut, I throw the protecting paper’s remains on the ground and I don’t sweep them until the work is finished and the jigsaw puzzle assembled.
I do this because I want to make sure that no piece gets lost.

We are getting closer to the finish but there is more work do be done.

Yes there is more work to be done and we look forward to seeing what she has ready for us in the next article…..Thanks again Antônia.
Linda Richard, Admin
- See more at: http://www.jigsawpuzzleconnections.com/manufacture-jigsaw-puzzle-12/#sthash.Df6trNx0.dpu 





segunda-feira, 26 de janeiro de 2015

Os 5 Gatos XI (La 5 Katoj XI)





Em poucos dias todos os quadrados móveis foram cortados. No total, por volta de umas 300 peças. 








Agora os primeiros cortes do painel de base já estão sendo feitos.







Joao Carvalho Alves kaj Papoula Lucana ŝatas tion.




Manufacture a Jigsaw Puzzle ~ 11

This week continues on with Antônia sharing the cutting of the actual puzzle and today’s article is short but you will see the amount of time – consuming work. The perfect cut pieces are certainly a labour of love…..take a look…..

Dear Readers,
In a few days all the squares were cut. In total, around of 300 pieces.

Now the first cuts on the base panel are being made. 
So take a close look at her photos and see how this is being done without any electric machines. And the time it takes to cut these pieces is up to 3 days for 300 hundred pieces. But wait for the next article because she shares close up photos of how perfect her cuts are…..oh how I wish I could do this too……
Linda Richard, Admin
- See more at: http://www.jigsawpuzzleconnections.com/manufacture-jigsaw-puzzle-11/#sthash.y6gHCrt2.dpuf















Os 5 Gatos X (La 5 Katoj X)






A etapa dos cortes vai começar!


1- Separando as facas escolhidas para serem utilizadas.








2- Preparando o papel rascunho para proteção da pintura.








3- Fazendo as marcações para os cortes.








4- Colocando com precisão o papelão com a pintura e sobre ele a madeira auxiliar para receber a pressão da batida.








5- Os primeiros cortes.



                          





6- Eis que as primeiras 100 peças foram feitas!












Manufacture a Jigsaw Puzzle 10

What a great way to end off this weeks article from Antônia. She is introducing to us the cutting stage of her puzzle….simple steps with photos……oh yes…take a look at this……

Dear Readers,
The cutting stage is about to begin!
1- Separating the knife chosen for use;

2- Preparing the paper for paint protection.

3- Making markings for the cuts.

4- Getting the cardboard with the paint and the auxiliary wood together before sledge-hammering. It requires lots of precision. 

5- The first cuts.

6- Behold the first 100 pieces made!

Thank you for your continued viewing of my articles.
Antônia Sobral
Puzzle Craft

Well…..what do you think so far….this looks like fun….would you like to try this too???? I hope you enjoyed this weeks Articles. There’s still more to come next week. Thanks for joining us.
Linda Richard, Admin
- See more at: http://www.jigsawpuzzleconnections.com/manufacture-jigsaw-puzzle-10/#sthash.jbVA9xBX.dpuf

sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

Os 5 Gatos IX (La 5 Katoj IX)





Há muito percebi que montar quebra-cabeça não é somente um passatempo, um divertimento. Ele é um reflexo de algo que se dá dentro e fora de nós. É como se estivéssemos organizando as peças da nossa vida para atingirmos um final harmonioso, vitorioso e belo. 


Todos os amantes de quebra-cabeças já devem ter tido essa experiência, pois para conseguirmos montá-los precisamos antes fazer uma organização prévia no tempo disponível, nos espaços a serem utilizados, colocar limites para os animais que vivem conosco, filhos... enfim, na vida que nos cerca. Ao mesmo tempo, impossível seria montá-los sem ter paciência, ideias organizadas, persistência, concentração e outros tantos atributos que aos poucos vão se desenvolvendo em nós. 


E, se quisermos analisar ainda mais profundamente, podemos até solucionar problemas da nossa vida se soubermos “ler” na montagem das peças as várias opções que elas nos apresentam. Afinal, se pensarmos que cada peça tem seu lugar certo, insubstituível e de fundamental importância, poderemos da mesma forma compreender a importância de tudo na vida, pois cada coisa tem seu lugar e seu valor.





































Em contrapartida, minha experiência em cortar as imagens, ou seja, bagunçar o que está harmonioso, já me levou a pensar muito sobre isso. 


Num dos meus primeiros quebra-cabeças, quando ainda nem ferramentas adequadas eu tinha, me vi picando em dezenas de pedacinhos o rosto do meu marido. Por um momento me senti ultrajando nosso relacionamento, destruindo a imagem dele dentro de mim... Aquilo me entristeceu um pouco, mas logo superei essa sensação, quando me lembrei que logo o estaria montando novamente. 


Ali encontrei uma interessante resposta a muitos acontecimentos da vida: mesmo que, num momento de fraqueza, possamos abalar relacionamentos ou mesmo magoar pessoas, sempre temos a oportunidade de recolher as peças e montá-los novamente, deixando-os muito mais belos e admiráveis. 









Uma reflexão sobre a arte de montar quebra-cabeças.

Papoula Lucana e Ana Lucia Morellato, este aqui é para vocês terem seus minutos de fama! grin emoticon

Ana Lucia Morellato kaj Boualem Lalileche ŝatas tion.

Joao Carvalho Alves kaj Papoula Lucana ŝatas tion.




Manufacture a Jigsaw Puzzle 9

I like today’s article as Antônia Sobral shares some of her ‘life-smart’ wisdom that connects some reasons as to why puzzle lovers may enjoy doing puzzles so intensely. Read what she shares with us today.

Dear Readers,
Long time ago I realized that assembling a jigsaw puzzle is not only a hobby, a fun. It is a reflection of something that happens inside and outside of us. It is as if we were organizing the pieces of our lives, in order to achieve a harmonious, beautiful and victorious end.
All puzzle’s lovers must have already had such experience, since in order to assemble one, we must organize the time available for it, where we will do it, set limits for animals that live with us, children… well, life around us. At the same time, it would be impossible to assemble a jigsaw puzzle without patience, organized ideas, persistence, concentration and many other attributes that slowly develop inside us.
And if we analyze it deeper, we can even solve problems of our life if we know how to “read”, at the assembling process, the several options that pieces show to us. After all, if we think that each single piece has its right spot, irreplaceable and of fundamental importance, we can likewise comprehend the importance of everything in life, because every things have its place and value.

On the other hand, experiences I’ve had when cutting images, i.e., messing up what is harmonious, has led me to think about it. One of my first puzzles, when I had not even proper tools, I found myself making my husband’s face in dozens of pieces. For a moment I felt like offending our relationship, destroying his face inside me … It made me a little sad, but I overcame this feeling when I remembered that I would be assembling it soon. In those moments I found an interesting answer to many events of life: even if, in an instant of weakness, we may shake relationships or hurt people, we always have the opportunity to gather the pieces and assemble them back, making the final product more beautiful and admirable.


Antônia Sobral
Puzzle Craft

This has been a very interesting read from her thoughts attached to her family connection. But wait till you see what is happening in the next article….exciting times ahead!
Linda Richard, Admin
- See more at: http://www.jigsawpuzzleconnections.com/manufacture-jigsaw-puzzle-9/#sthash.NfQDsWXn.dpuf


quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Os 5 Gatos VIII (La 5 Katoj VIII)





“L’ Ateliero” é o lugar da casa, no sítio onde moro, onde tudo acontece com relação aos quebra-cabeças. Lá eu projeto, rabisco, desenho, pinto, corto, monto, sujo a mesa e o chão sem muita preocupação. É uma grande bagunça organizada! 








Também é o lugar da casa em que a conexão com a internet é melhor e por isso, sempre que os filhos estão em casa, o espaço é dividido com eles. 


Geralmente compartilham o local 3 dos 5 cachorros que vivem conosco. 












Eles aprenderam que, apesar de poderem escolher onde se acomodar confortavelmente, há lugares onde não podem subir ou mexer ou mesmo espiar... e eles respeitam. 



Sempre recebemos visita de pássaros que nos espiam pelas janelas e às vezes entram no ateliê. O mais assíduo é um beija-flor que tem um ninho no beiral do telhado. 










Foi em sua homenagem que criei o quebra-cabeça “O Vôo do Beija-flor”. 







Manufacture a Jigsaw Puzzle 8

This article is a fun one…..Antônia Sobral has stepped away from the work sessions of the jigsaw puzzle and has so graciously shared a personal side of her….take a look what she has shared with us today…..very special for sure……

Dear Readers,
“L ‘Ateliero” is the place of the house where everything happens with regards to the puzzles. There I plan, draw, paint, cut, mount, make the table and the floor dirty without much concern. It’s such an organized mess!

It is also the place where the internet reception is better and therefore when the children are at home, we split the space.
I generally share it with 3 of the 5 dogs which live with us.

They have learned that, although they may choose where comfortably rest, there are places where they cannot mess up or sniff or bite… and they respect.
There are often birds peeping by the windows and sometimes they even enter the studio. The most frequent of the birds is a hummingbird that has a nest in the eaves.

It was in his honor that I’ve created the puzzle “The Hummingbird flying.” (see manfaritapuzlo.blogspot.com.br)


It is very nice to see this side of the artist now….we can see she is inspired by the beauty of nature that surrounds her.  Next up, our artist is going to share her insights as to some of the benefits of doing puzzle compared to life strategies. It will be helpful to know this……
Linda Richard, Admin
- See more at: http://www.jigsawpuzzleconnections.com/manufacture-jigsaw-puzzle-8/#sthash.ytfbHZbu.dpuf