550 peças (550 pecoj)

Já cortei mais da metade do trabalho. Foram 550 peças cortadas cuidadosamente. 

Pode-se ver que é uma pintura bem colorida. 

Mi jam tranĉis pli ol la duono de la bildo. Estis 550 pecoj zorge tranĉitaj. 

Oni povas vidi, ke ĝi estas multkolora bildo.

Quando terminar de cortar, ainda terei que me dedicar a um detalhe especial, digno de um trabalho artesanal, ou seja, com peculiaridades únicas. Isso levará algumas horas a mais, talvez dias.

Kiam mi finos la tranĉadon, mi plu devos dediĉi min al speciala detalo, inda je manfarita laboro, tio estas, kun unikaj apartaĵoj. Tio daŭros kelkajn pliajn horojn, eble tagojn.

Certos trabalhos nos mostram os caminhos por onde devem ser cortados. É como se eles próprios decidissem sua forma. Este é um exemplo disso. Vejo que as peças produzidas saem com tamanhos e formatos inusitados.

E eu estou adorando isso!

Kelkaj verkoj montras al ni la vojon laŭ kiuj ili devas esti tranĉitaj. Estas kvazaŭ ili mem decidus sian formon. Ĉi tiu estas ekzemplo de tio. Mi vidas, ke la pecoj produktitaj havas nekutimajn grandecojn kaj formojn. 

Kaj mi ŝategas tion!