Os desenhos dos 2 quebra-cabeças que planejei fazer simultaneamente já estão prontos. Mas vou mostrar a vocês um de cada vez, para que as postagens não fiquem intercaladas.
La desegnaĵoj de la du puzloj, kiujn mi planis fari samtempe, jam pretas. Tamen mi ilin montros al vi unuope, tiel ke iliaj afiŝoj ne miksiĝu.
The drawings of the two puzzles that I’ve planned to make simultaneously are ready . But I will show you one at a time so that their posts do not merge.
Depois de colar o desenho na base, recortar os contornos do futuro quebra-cabeça e lixar as beiradas para dar um acabamento, me voltei à pintura.
Gluinte la desegnon sur la bazo, tranĉinte la konturojn de la estonta puzlo kaj fajlinte la randojn cele ilin finpoluri, mi turniĝis al la pentrago.
After gluing the drawing on a base, cutting along the outline of the future puzzle and sanding its edges for a finer finish, I turned to painting.
Tintas acrílicas à minha frente, pincéis bem finos à disposição e... sem qualquer ideia de qual cores escolher para começar o vitral. Então, resolvi me soltar e liberar as cores do meu coração.
Akrilaj farboj antaŭ mi, maldikaj penikoj disponeblaj kaj... nenia ajn ideo pri la kolorelektoj por komenci la vitralon. Tiam, mi decidis lasi min flugi kaj liberigi la kolorojn el mia koro.
Acrylic paints in front of me and very fine tip brushes available, at my disposal, and... I am clueless as to what colors to choose to start painting the Stained Glass puzzle. So I decided to let myself go and release the colors in my heart.
https://www.youtube.com/watch?v=3-ZGTbGyeSY
Fiquei espantada em ver como meu coração era colorido!!!
Mirege mi rimarkis kiom kolorplena estis mia koro!!!
I was amazed to realize how colorful my heart was!!!
Algumas partes deste quebra-cabeça se deitarão sobre uma pequena base, que também será cortada em pecinhas. Mas a cor que percebo ser mais adequada a essa base seria uma cor bem clara, um branco talvez. O problema é que nem sempre montar quebra-cabeças totalmente brancos são um divertimento animador....
Kelkaj partoj de tiu puzlo kuŝos sur malgranda bazo, kiu ankaŭ estos dispecigita. La koloro kiun mi rimarkas esti la plej taŭga por tiu bazo devus esti hela, eble blanka. La problemo estas, ke ne ĉiam munti tutblankajn puzlojn estas stimula amuzaĵo ....
Part of this puzzle will be laid on a small base which will also be cut into little pieces. I feel a very light color would be most adequate for that base - white perhaps. The problem is that assembling all-white puzzles is not always exciting or fun ...
Parei para refletir sobre a melhor maneira de resolver isso...
Mi paŭzis por pripensi sur kiel plej bone solvi tion...
So I’ve stopped to reflect upon how to best solve this problem...
