De volta ao trabalho!
Com o contorno cortado, chegou a hora de pensar mais profundamente sobre a pintura. Tendo em mente que esse projeto será um quebra-cabeça, minha tendência tem sido optar por cores vibrantes, pois sei como é bom ter referências bem definidas na hora da montagem. Depois de pesquisar vários desenhos no couro de cobras e suas cores, começo a decidir dentro de mim a minha serpente, que não necessariamente existe de fato. Quando fiz o esboço abaixo, gostei da possibilidade de transformá-la em uma "fita". Mas ainda não sei se essa ideia será mantida.
Revene al la laboro!
Tranĉite la konturon, jen estas la horo pli profunde pripensi la pentraĵon. Memorante, ke tiu projekto fariĝos puzlo, mi tendencas elekti helajn kolorojn, ĉar mi scias kiel bone estas havi tre difinitajn gvidilojn dum la muntado. Post la esploro pri diversaj desegnoj sur la serpentaj ledoj kaj siaj koloroj, la decido rilate mian serpenton ekas en mi kaj ĝi nepre ne necesas vere ekzisti. Kiam mi faris la suban desegnon, la ebleco aliigi ĝin en "bendon" plaĉis al mi. Tamen mi ankoraŭ ne scias ĉu tiu ideo plu estos.
Back to work!
Having cut the outline, it’s time to ponder over painting. Bearing in mind that this will become a jigsaw puzzle, I tend to choose bright colors because I know what good references colors are when it comes to putting the puzzle together. After a research on snake leather and color, deep within me I decide what my snake will look like, and it need not be accurate. When drawing the sketch below, I liked to consider the possibility of turning it into a "ribbon". But I’m not sure I’ll follow through on this idea.
Também é o momento de amadurecer a ideia das sobreposições que a serpente fará sobre si mesma. Desenhos e mais desenhos... e poucos trechos estão resolvidos.
Same estas la horo maturigi la ideon pri la kruciĝoj de la serpento trans si mem. Desegnaĵoj kaj pliaj desegnaĵoj... kaj malmultaj parteroj estas solvitaj.
It’s also time to mature my thoughts on the overlappings, how the snake will tangle itself into a knot. Drawings and more drawings... Yet, very little is definite.
- Nélson Dias da Silva, Javier Ojeda, Fatima Silva kaj 3 aliaj ŝatas ĉi tion.
- Rubens Colacino ŝatas tion.
- Lisandra Santos ŝatas tion.
- Anie Maltais kaj Linda Richard ŝatas tion.
Nenhum comentário:
Postar um comentário